Вы здесь

Смарт-телевизоры. Тест 2012 г.

ВНИМАНИЕ:

Перепечатка данного материала запрещена. Допускается только гиперссылка на него.

18 июня 2012 года

Тест Смарт-телевизиров Stifftung. 2011

Предлагаем Вашему вниманию результаты международного теста новых моделей смарт-телевизоров. В тесте участвовали модели (смарт-телевизоров) популярных в Европе торговых марок: Philips, Loewe, Metz, Sony, Samsung, Sharp, Grundig, LG, Toschiba, Panasonic с диагональю экрана от 80 до 120 см. Девять моделей смарт-телевизоров из двадцати моделей теста встречаются и на российском рынке (на момент подготовки текста к публикации /май 2012 г./).

ДЛЯ СПРАВКИ

Штифтунг Варентест (нем. Stiftung Warentest) — германский институт информации для потребителей, проводит сравнительные испытания качества различных товаров и потребительских услуг, руководствуясь при этом принципами объективности и независимости от производителей и торговых предприятий.

Результаты проведенных испытаний Штифтунг Варентест публикует в собственных печатных изданиях и на веб-сайте. Публикации не содержат рекламы.

Местонахождение института — г. Берлин.

Ниже мы приводим перевод теста смарт-телевизоров, опубликованного в журнале Stiftung Warentest 12/2011

Смарт-телевизоры – умные телевизоры

Смарт-телевизоры показывают не только телевизионные программы — они связывают телевидение и Интернет. И зрители, прежде пассивные, становятся активными участниками телевизионного процесса.

Смарт-телевизоры – означает «умные» телевизоры. Подобно смартфонам, они дают возможность выходить в Интернет и там работать с разными приложениями. К примеру, у телевизора Samsung UE46 D5700 нажатием кнопки на пульте управления запускается Смарт-меню, отправная точка всех Смарт-приложений. При этом текущая телевизионная картинка сворачивается в небольшое окошко, а вся остальная площадь экрана, подобно экрану смартфона, отдается под иконки для интернет-приложений, таких, например, как ярлычки Facebook, Twitter и Youtube. Таким образом, наряду с телевизионными программами зрители могут одновременно просматривать социальные сети или во время рекламной паузы искать новое online-видео. Этим всем можно управлять либо при помощи пульта дистанционного управления (ДУ), или, что удобней, – смартфоном или планшетным компьютером. Последние имеют виртуальную клавиатуру, что позволяет даже длинные тексты набирать достаточно быстро. Пульты дистанционного управления-Apps имеются на Android Market или в Apple App Store.

НАШ СОВЕТ

В результате этого теста определились лучшие телевизоры – модели от Philips.

Телевизор Philips 32PFL9606K за 980 евро (диагональ экрана 80 см), так же как и телевизор Philips 47PFL7606K за 1220 евро (диагональ экрана 120 см), на всех видах сигналов продемонстрировали хорошие изображение и звучание.

У модели Samsung LE40D550 наилучшее соотношение «площадь экрана/цена». За 445 евро его экран с диагональю 102 см может стать украшением вашей гостиной. Весьма посредственное звучание этой модели улучшит стереоустройство или система звучания для домашнего кинотеатра.

Посетить берлинскую филармонию

Смарт-телевизоры могут также показывать содержание HbbTV (см. глоссарий) – гибридная трансляция в ваш телевизор выбранного содержания из Интернета. По HbbTV транслируются новости, информация о программах и имеется доступ к вашей медиатеке. Фанаты детективов найдут там пропущенные криминальные фильмы.

Любители классики могут воспользоваться на смарт-телевизоре приложением берлинской филармонии. За 14,90 евро в месяц абоненты имеют доступ к трансляции всех концертов, не выходя из дома, в частной домашней ложе в гостиной. Другие приложения приведут вас в футбольный клуб Madrid Real, к онлайн-видеотеке или к Гугл-поисковой машине. А вот модель Samsung UE46D5700 имеет ограниченный вход в Интернет — только на сайты, установленные в телевизоре, например, видео Youtube.

Smart-функции телевизора функционируют только в случае, если телевизор подключен к Интернету

Все происходит на одном экране

УЧАСТНИКИ ТЕСТА

Диагональ экрана 80 см:

Philips 32PFL9606R
Loewe Individual 32 Compose Sound 3D
Metz Axio pro 32 LED 200 Media Z
Sony KDL-32CX520
Samsung UE32D4000
Sharp LC-32LE630E
Grundig 32 VLE 8180 S
LG 32LV4500
Toshiba 32RL833

Диагональ экрана от 102 до 107 см:

Philips 42PFL7606К
Sony KDL-40EX525
Samsung LE40D550
LG 42LW4500
Panasonic TX-L42E3E

Диагональ экрана от 116 до 120 см:

Philips 47PFL7606K
Philips 46PFL6606K
Sony KDL-46EX725
Samsung UE46D5700
Sharp LC-46LE830E
LG 47LW650S

Смарт-телевизор становится главным экраном для вашего дома. Если есть возможность подключить его к локальной сети, то он может воспроизводить контент с ваших домашних компьютеров, например, музыку, видео, фото. Но не надо забывать, что прослушиванием музыки можно насладиться, если телевизор имеет хорошие динамики или его можно подключить к аудиосистеме. Большинство протестированных телевизоров имеют посредственное звучание. Кстати, и раньше на обычных телевизорах можно было просматривать фотографии большого формата через USB-накопитель.

Вывод: Новое в смарт-телевизорах это не отдельные функции, а их слияние в одном аппарате.

Но для этого смарт-телевизор должен быть подключен к сети Интернет. Не во всех помещениях имеется нужный сетевой кабель или передатчик с Wi-Fi. Чтобы функции смарт-телевидения радовали, скорость подключения к Интернету должна составлять минимум 6 мегабит в секунду, а для HD-видео – по меньшей мере 8 мегабит в секунду.

Совет: телевизоры без смарт-функций можно прекрасно оснастить проигрывателем Blu-Ray. Некоторые модели могут даже загружать содержание из Интернета, при этом стоят они заметно дешевле, чем смарт-телевизоры.

Как мы тестировали

В международном тесте участвовало: 20 жидкокристаллических телевизоров, из них 9 с диагональю экрана 80 см, 5 моделей – с диагональю экрана от 102 до 107 см и 6 – с диагональю от 116 до 120 см. Покупка образцов: с мая по сентябрь 2011 г. Цены: срез цен на сентябрь 2011 г.

Снижение оценки: При оценке «достаточно» за «звучание» общая оценка могла быть выше только на один балл. Если оценка «Инструкция по эксплуатации помощь или обслуживание с помощью дистанционного управления» была «достаточно» или хуже, общая оценка за удобство могла быть выше только на один балл. Если оценка за «Проблемные материалы, подверженные горению», была «достаточно», общая оценка за «Качество по отношению к окружающей среде» могла быть выше только на один балл. Тестирование и определение результатов теста проходили по образцу опубликованного ранее теста телевизоров (8/11).

Технические характеристики моделей теста

Найти хороший телевизор

При выборе нового телевизора не рекомендуется ориентироваться только на наличие смарт-функций у телевизора, намного важнее хорошее изображение. Качество изображения должно соответствовать имеющемуся у вас дома сигналу: спутник, кабель или антенна.

Дотошные с технической точки зрения люди будут искать телевизоры, имеющие хорошее изображение и при стандартных установках. Таких в этом тесте оказалось три модели: Sony KDL-32СX520 за 440 евро, Sony KDL-46EX725 за 1170 евро, а также Loewe Individual 32 Compose Sound 3D за 3300 евро. Производитель последней модели за такую цену гарантирует подключение телевизора специалистом у вас дома, при этом со всеми индивидуальными настройками. Впрочем, оптимизировать изображение сможет и дилетант. Как это сделать – смотрите ниже.

Для экшен-фильмов и спортивных передач имеет смысл оптимизировать функцию «эффектная подвижная картинка». Только небольшое число аппаратов имеют эту функцию, например, у модели Philips 42PF27606K. У телевизоров с достаточной подвижной картинкой движения передаются небольшими толчками и возникает отчетливый цифровой эффект.

Хорошее звучание у телевизоров встречается редко. Этот недостаток уменьшится, если вы подключите свой телевизор к стереоустановке или к системе с объёмным звучанием. В большинстве же случаев изображение у телевизоров хорошее.

Как настроить телевизор (оптимальное изображение)

Как настроить телевизор. Только три из 20-ти телевизоров с заводскими настройками показали в тесте хорошее изображение (см. таблицу, пункт «Стандартные настройки). Чтобы изображение соответствовало вашему вкусу, в большинстве случаев его можно подправить с помощью нескольких настроек. Далее следует руководство по настройке на примере телевизора Philips 32PFL9606K.

Тестовое изображение: остановите изображение телевизора (функция Standbild). Изображение должно содержать как белый, серый и чёрный цвета, так и тона разного цвета. Важно: установки служат всегда только для текущего сигнала. Для сигнала HDMI вы можете загрузить эталонную картинку с адреса: www.photoindustrie-verband.de/dq-tool.

Фото. Тестовое изображение (неподвижное изображение), на котором отчетливо видны отличия изображения от эталона. Тест Смарт-телевизиров Stifftung. 2011. Тестовая картинка

Тест Смарт-телевизиров Stifftung. 2011. Тестовая картинка

Меню изображения: нажмите на пульте клавишу с изображением «домика», далее обратитесь в пункт меню «Изображение». Верните картинку к заводским установкам. Выключите световые сенсоры. Поставьте телевизор в светлое место.

Контраст. Вы можете по вашему вкусу уменьшить или увеличить контраст на несколько пунктов. Важно не пересветить белые части, например, лица женщин.
Яркость вы можете легко увеличить. Ориентируйтесь на три маленьких черных квадратика. Верхний квадрат должен быть насыщенно черным, а нижний – уже более серым. Четкость вы определите по контурам. Если возле рук образуются зазубрины или тени, четкость чересчур высокая.
Цвет понизьте до 0. В пункте меню «тон цвета» выставьте, как для вас предпочтительно, цвето-температуру. Итак, вы определились, изображение стало холодным или тёплым. После этого прибавляйте цветность, ориентируясь при этом на её исходное значение.

По окончании включите световой сенсор.

Результаты тестирования моделей теста

В трех таблицах ниже представлены результаты тестирования моделей Смарт-телевизоров.

Получаемое при анализе результатов число баллов соотносится с действующей в Германии системой школьных оценок

Шкала оценок
в баллах:

от 0,5 до 1,5 — отлично (++)
от 1,6 до 2,5 — хорошо (+)
от 2,6 до 3,5 — удовлетворительно (+-)
от 3,6 до 4,5 — посредственно (-)
от 4,6 до 5,5 — неудовлетворительно (--)

Таблица 4 "Результаты тестирования моделей Смарт-телевизоров с диагональю экрана 80 см."

Торговая марка	Philips	Loewe	Metz	Sony	Samsung	Sharp	Grundig	LG	Toshiba
Модель	32PFL9606K	Individual 32 Compose Sound 3D	Axio pro 32 LED 200 Media Z	KDL-32 CX520	UE32D4000	LC-32 LE630E	32 VLE 8180 S	32LV4500	32RL833
Изображение 40%	хорошо (2,0)	хорошо (2,3)	удовлетв. (2,7)	хорошо (2,0)	удовлетв. (2,7)	хорошо (2,2)	удовлетв. (3,0)	хорошо (2,1)	хорошо (2,5)
SDTV (телевидение стандартной четкости)
&mdash через антенну, кабель / спутник	+ / +	+ / не прим.^*)	+- / +-	+ / не прим.	+- / не прим.	+ / не прим.	- / +-	+ / не прим.	+- / не прим.
HDTV (телевидение высокой четкости)
&mdash через антенну, кабель/ спутник	+ / +	+ / не прим.	+- / +-	+ / не прим.	+- / не прим.	+ / не прим.	+- / +-	+ / не прим.	+- / не прим.
&mdash HDMI: стандартные установки	+- / +	+ / +	+- / +-	+ / +	+- / +-	+- / +	- / +-	+- / +	+- / +-
Изображение двигающихся объектов / 3D	+ /+-¹⁾	- / -²⁾	- / не прим.	- / не прим.	- / не прим.	- / не прим.	- / не прим.	+- / не прим.	- / не прим.
Воспроизведение фотографий / использование телевизора как монитора для компьютера	++ /++	++ /++	+ /++	++ /++	- /++	++ /++	++ /++	++ /++	+ /++
Угол обзора / блики	+- / +	+- / +-	+- / ++	+ / +	+- / +	+ / +	- / +	+- / +	+ / +
Звучание 20%	хорошо (1,9)	хорошо (2,1)	хорошо (2,2)	удовлетв. (3,1)	удовлетв. (2,8)	хорошо (2,5)	удовлетв. (3,1)	удовлетв. (3,2)	посредств. (4,0)
Удобство 20%	удовлетв. (2,7)	хорошо (2,5)	хорошо (2,1)	хорошо (2,5)	хорошо (2,1)	удовлетв. (3,0)	удовлетв. (2,9)	удовлетв. (3,5)	посредств. (4,0)
Инструкция по эксплуатации и помощь	+-	+	++	+-	+-	+-	+-	-^**)	--^**)
Установка и подключение	+-	+-³⁾	+³⁾	+-	+	+-	+-	+	+-
Ежедневное пользование / меню экрана	+ / +-	+ / +	+ / +	+ / +-	+ / +	+ / +-	+- / +-	++ / +	+ / +
EPG / видеотекст	+- / +	+ / +	++ / ++	+ / +	++ / +	+- / +	+ / +	+ / +	+- / +-
USB или карт-ридер / компьютерная домашняя сеть	++ / +	+ / +	++ / не прим.	++ / +	++ / не прим.	++ / +	+ / +	++ / не прим.	++ / +-
Управление с помощью пульта ДУ / кнопок самого телевизора	+- / +-	+ / +-	++ / -	+ / +-	+ / -	-^**) / +-	+- / -	+ / +-	+- / +-
Функция записи передач	+-	+	не прим.	+	не прим.	не прим.	+	не прим.	не прим.
Многосторонность 10%	отлично (1,1)	хорошо (2,0)	хорошо (2,5)	хорошо (2,1)	удовлетв. (3,1)	удовлетв. (2,7)	отлично (1,5)	удовлетв. (3,2)	удовлетв. (2,6)
Качества по отношению к окружающей среде 10%	хорошо (1,8)	хорошо (2,5)	удовлетв. (2,7)	удовлетв. (2,7)	хорошо (1,6)	хорошо (1,9)	хорошо (2,3)	удовлетв. (3,5)	удовлетв. (3,5)
Расход электричества	+	+-	+-	+-	+	+	+	+-	+-
Проблемные средства защиты от возгорания	++	++	++	++	++	++	++	-^{**) 4)}	-^{**) 4)}
Итоговая оценка 100%	хорошо (2,0)	хорошо (2,3)	хорошо (2,4)	хорошо (2,4)	хорошо (2,5)	хорошо (2,5)	удовлетв. (2,8)	удовлетв. (2,9)	удовлетв. (3,2)

Примечания:

При одинаковых оценках модели следуют согласно алфавиту.

*) не прим. - не применяется.

**) Снижает итоговую оценку (см. раздел "Как мы тестировали).

1) Тестирование проводилось с при помощи 3D-очков Philips PTA03 за 130 Евро (цена по данным производителя).

2) Тестирование проводилось при помощи 3D-очков Loewe Active Glasses за 150 Евро (по данным производителя).

3) Первая установка производится авторизированным специалистом.

4) Содержит трибромфенол.

5) Тестировался с Philips 3D-очками (поставляется в комплекте).

6) Тестировался с LG-3D-поляризационными очками (7 штук в комплекте).

7) Тестировался с Philips-3D-поляризационными очками PTA416 (2 штуки в комплекте).

8) Тестировался с 3D-очками Sony TDG-BR200 за 49 Евро и TDG-Br250 за 60 Евро (цены согласно производителю).

9) Тестировался с 3D-очками Sharp AN-3DG10 (в комплекте)

Таблица 5 "Результаты тестирования моделей Смарт-телевизоров с диагональю экрана от 102 до 107 см"

Торговая марка	Philips	Sony	Samsung	LG	Panasonic
Модель	42PFL7606К	KDL-40EX525	LE40D550	42LW4500	TX-L42E3E
Изображение 40%	хорошо (2,1)	хорошо (2,3)	хорошо (2,3)	хорошо (2,2)	удовлетв. (2,7)
SDTV (телевидение стандартной четкости)
&mdash через антенну, кабель / спутник	+- / +	+- / +-	+- / не прим.	+- / не прим.	+- / не прим.
HDTV (телевидение высокой четкости)
&mdash через: антенну, кабель/ спутник	+ / +	+ / +	+ / не прим.	+ / не прим.	+- / не прим.
&mdash HDMI: стандартные установки	+- / +	+- / +	+- / +	+- / +	+- / +-
Изображение двигающихся объектов / 3D	++ / +⁵⁾	- / не прим.	- / не прим.	+ / +⁶⁾	- / не прим.
Воспроизведение фотографий / использование телевизора как монитора для компьютера	++ / ++	++ / ++	++ / ++	++ / ++	+ / ++
Угол обзора / блики	+ / ++	+ / +	+- / +	+ / +	+ / +
Звучание	хорошо (2,3)	удовлетв. (2,9)	удовлетв. (2,6)	удовлетв. (3,1)	удовлетв. (3,2)
Удобство	удовлетв. (2,7)	хорошо (2,5)	хорошо (2,2)	удовлетв. (3,5)	удовлетв. (3,5)
Инструкция по эксплуатации и помощь	+-	+-	+-	-^**)	-^**)
Установка и подключение	+-	+-	+	+	+-
Ежедневное пользование / меню экрана	+ / +-	+ / +-	+ / +	++ / +	+ / +
EPG / видеотекст	+- / +	+ / +	++ / +	+ / +	+ / ++
USB или карт-ридер / компьютерная домашняя сеть	++ / +	++ / +	++ / ++	++ / не прим.	++ / не прим.
Управление с помощью пульта ДУ / кнопок самого телевизора	+- / +-	+ / +-	+ / -	+ / +-	+ / +-
Функция записи передач	+-	+	не прим.	не прим.	не прим.
Многосторонность	отлично (1,2)	отлично (1,3)	удовлет. (2,7)	удовлет. (3,1)	удовлет. (3,2)
Качества по отношению к окружающей среде	хорошо (1,6)	хорошо (2,0)	удовлет. (2,9)	хорошо (2,0)	хорошо (2,3)
Расход электричества	+	+	+-	+	+
Проблемные средства защиты от возгорания	++	++	++	++	++
Итоговая оценка 100%	хорошо (2,1)	хорошо (2,3)	хорошо (2,4)	удовлетв. (2,7)	удовлетв. (3,0)

Таблица 6 "Результаты тестирования моделей Смарт-телевизоров с диагональю экрана от 116 до 120 см"

Торговая марка	Philips	Philips	Sony	Samsung	Sharp	LG
Модель	47PFL7606K	46PFL6606K	KDL-46EX725	UE46D5700	LC-46LE830E	47LW650S
Изображение 40%	хорошо (2,1)	хорошо (2,2)	хорошо (2,0)	удовлетв. (2,6)	хорошо (2,5)	хорошо (2,1)
SDTV (телевидение стандартной четкости)
&mdash через антенну, кабель / спутник	+ / +	+ / +	+ / +	+- / +-	+- / +-	+ / +
HDTV (телевидение высокой четкости)
&mdash через: антенну, кабель/ спутник	+ / +	+- / +	+ / +	+ / +	+ / +	+ / ++
&mdash HDMI: стандартные установки	+- / +	+- / +-	+ / +	+- / +-	+- / +-	+- / +
Изображение двигающихся объектов / 3D	+ / +⁷⁾	+ / не прим.	+ / -⁸⁾	- / не прим.	- / +⁹⁾	+ / ++⁶⁾
Воспроизведение фотографий / использование телевизора в качестве монитора для компьютера	++ / ++	++ / ++	++ / ++	++ / ++	+ / ++	++ / ++
Угол обзора / блики	+ / +	+- / ++	+ / +	+ / +-	+ / +	+ / +
Звучание	хорошо (2,2)	хорошо (2,4)	удовлетв. (2,7)	хорошо (2,5)	удовлетв. (2,6)	посредств. (4,0)^**)
Удобство	удовлетв. (2,7)	удовлетв. (2,7)	хорошо (2,5)	хорошо (2,0)	удовлетв. (3,0)	удовлетв. (3,5)
Инструкция по эксплуатации и помощь	+-	+-	+-	+-	+-	-^**)
Установка и подключение	+-	+-	+-	+	+-	+
Ежедневное пользование / меню экрана	+ / +-	+ / +-	+ / +-	+ / ++	+- / +-	++ / +-
EPG / видеотекст	+- / +	+- / +	+ / +	++ / +	+- / +	+ / +
USB или карт-ридер / компьютерная домашняя сеть	++ / +	++ / +	++ / +	++ / ++	+ / +	++ / +
Управление с помощью пульта ДУ / кнопок самого телевизора	+- / +-	+- / +-	+ / +-	+ / -	+- / -	+ / +-
Функция записи передач	+-	+-	+	не прим.	не прим.	не прим.
Многосторонность	отлично (1,2)	отлично (1,5)	отлично (1,1)	хорошо (1,8)	отлично (1,3)	отлично (1,5)
Качества по отношению к окружающей среде	отлично (1,5)	отлично (1,3)	хорошо (2,0)	хорошо (1,8)	удовлетв. (3,5)	хорошо (1,6)
Расход электричества	+	++	+	+	+	+
Проблемные средства защиты от возгорания	++	++	++	++	-^{**) 4)}	++
Итоговая оценка 100%	хорошо (2,1)	хорошо (2,2)	хорошо (2,2)	хорошо (2,3)	удовлетв. (2,6)	удовлетв. (3,0)

Комментарии к моделям теста

Смарт-телевизоры с диагональю экрана 80 см

Philips 32PFL9606R

Средняя цена: 980 евро

Оценка: Хорошо (2,0)

Лучший по изображению и звучанию. Плавное изображение двигающихся картинок. Смазанность только в 3D из-за двойных контуров. Принимает сигнал со спутника. Очень многосторонний: с HbbTV, подключением к сети и выходом в Интернет. Имеется USB-выход. Для записи передач необходимо Интернет-подключение.

Loewe Individual 32 Compose Sound 3D

Средняя цена: 3300 евро

Оценка: Хорошо (2,3)

С жестким диском и двойным тюнером для приема и одновременного просмотра. Хороши и изображение, и звучание. Размазывает изображение при 3D: мешает сдвоенное изображение. Простое управление, но долго — 25 секунд — «разогревается» при включении. C HbbTV, подключением к сети и выходом в Интернет.

Metz Axio pro 32 LED 200 Media Z

Средняя цена: 1690 евро

Оценка: Хорошо (2,4)

Полнозвучный. Звучание лучше, чем у большинства телевизоров. Принимает сигнал со спутника. Внутренняя память позволяет смотреть передачи со сдвижкой по времени. При включении проходит 25 секунд, прежде чем появляется стабильная картинка. Очень хорошее обслуживание аппарата. Жесткое крепление телевизора к подставке.

Sony KDL-32CX520

Средняя цена: 440 евро

Оценка: Хорошо (2,4)

Лучшее изображение. При заводских настройках хорошее изображение с Blu-ray диска. По USB можно записать на жесткий диск (от 32 Гб до 2 Тб) передачи со сдвижкой по времени. Через сеть можно подключить к Интернету. HbbTV и Скайп.

Samsung UE32D4000

Средняя цена: 375 евро

Оценка: Хорошо (2,5)

Экономичная модель. Изображение и звучание в целом средние. Слабоват при воспроизведении фотографий. Управление аппаратом обычное (это важно при отсутствии пульта ДУ). Аппарат жёстко устанавливается на подставке, что не позволяет нагибать телевизор или вращать его. Разрешение слабовато – 1366 х 768 пикселей.

Sharp LC-32LE630E

Средняя цена: 590 евро

Оценка: Хорошо (2,5)

Для нежных пальцев. Маленький пульт ДУ мучительно неудобен в управлении. Кнопки расположены непрактично. Хорошее качество изображения и при стандартном просмотре телевизионных программ. Звучание лучше, чем обычно у телевизоров. Можно подключить к домашней сети и неограниченно пользоваться Интернетом.

Grundig 32 VLE 8180 S

Средняя цена: 465 евро

Оценка: Удовлетворительно (2,8)

Маленький угол просмотра. Принимает сигнал со спутника. Изображение и звучание удовлетворительные. Посредственное изображение при стандартных установках. Долгое время включения. Управление аппаратом обычное. USB-подключение. Можно подключить к сети, но нет подключения к Интернету.

LG 32LV4500

Средняя цена: 490 евро

Оценка: Удовлетворительно (2,9)

Подгружает. В корпусе имеется защита от воспламенения — трибромфенол, проблемное средство. Хорошее изображение, но неособенно многостороннее: нельзя подключить к домашней сети, нет приёма, отсутствует телевещание с отсрочкой по времени. Имеется подробная инструкция по эксплуатации, но только на CD-диске.

Toshiba 32RL833

Средняя цена: 405 евро

Оценка: Удовлетворительно (3,2)

Слабое звучание. Посредственное звучание при достаточно хорошем изображении. Есть инструкция только для быстрого старта. Долгое время включения. Корпус содержит трибромфенол, проблемное средство — защита от воспламенения. Можно подключить к сети и с ограничениями к Интернету.

Смарт-телевизоры с диагональю экрана от 102 до 107 см

Philips 42PFL7606К

Средняя цена: 885 евро

Оценка: Хорошо (2,1)

Лучшее изображение движущихся картинок. Хорошее звучание и хорошее изображение даже и в 3D. Очень многосторонний: со спутниковым приемником, поддерживает HbbTV, через сетевое подключение можно неограниченно пользоваться Интернетом. Записывает на USB-жесткий диск (для этого необходимо соединение с Интернетом).

Sony KDL-40EX525

Средняя цена: 665 евро

Оценка: Хорошо (2,3)

Очень многосторонний. Принимает сигнал от спутника. С USB-жестким диском возможна запись передач с отсрочкой по времени. Через сетевое подключение можно подключиться к Интернету. Зрители могут пользоваться HbbTV и Скайпом. Хорошее изображение.

Samsung LE40D550

Средняя цена: 445 евро

Оценка: Хорошо (2,4)

Победитель по номинации "цена/размер". Показывает в целом хорошую картинку. Управление аппаратом могло бы быть и более комфортным (это важно при отсутствии пульта ДУ). Можно подключить к сети, но нет доступа к Интернету. Расход электроэнергии выше обычного.

LG 42LW4500

Средняя цена: 680 евро

Оценка: Удовлетворительно (2,7)

Мало многосторонности. Можно подключить к домашней сети, но нельзя записать передачи и нет отсрочки по времени телевизионных передач. При этом в целом изображение хорошее, так же и в 3D. Оптимизация подвижной картинки эффектна. Подробная инструкция по эксплуатации только на CD-диске.

Panasonic TX-L42E3E

Средняя цена: 640 евро

Оценка: Удовлетворительно (3,0)

Без USB-разъёма. Мало многосторонности: нельзя связаться с домашней сетью. Кроме того, корпус неподвижно прикреплен к подставке. Есть напечатанная инструкции только для быстрого старта, подробная же инструкция по эксплуатации на CD-диске. Удовлетворительные изображение и звучание.

Смарт-телевизоры с д диагональю экрана от 116 до 120 см

Philips 47PFL7606K

Средняя цена: 1220 евро

Оценка: Хорошо (2,1)

Самый большой 120-ти сантиметровый экран. Хорошее изображение и при SD, и при 3D. Принимает сигналы со спутника. Хорошее звучание. Очень многосторонний: поддерживает HbbTV, можно подключить к сети, к Интернету и записывать передачи на USB-жесткий диск, но только посредством Интернет-соединения.

Blue Angel
Blue Angel является первым из наиболее известных эко-лейблов в мире. С 1978 года, он устанавливает стандарты для экологически чистых продуктов и услуг, которые определяются жюри в соответствии с определенными критериями.

Philips 46PFL6606K

Средняя цена: 1100 евро

Оценка: Хорошо (2,2)

С голубым ангелом (Blue Angel). Расходует очень много электроэнергии. Хорош по изображению и звучанию. Ловит сигналы со спутника. Поддерживает HbbTV. Можно подключить к сети и к Интернету. Может записывать передачи на USB-жесткий диск (для этого необходимо Интернет-соединение).

Sony KDL-46EX725

Средняя цена: 1170 евро

Оценка: Хорошо (2,2)

Для тех, кто сидит прямо. Имеет исключительно хорошее или очень хорошее изображение, но «халтурит» при показе 3D-изображения. Для получения эффекта 3D зритель должен держать голову прямо. Очень многосторонний: со спутниковым приемником, HbbTV, записью на USB, подключением к сети, доступом в Интернет и Скайпом.

Samsung UE46D5700

Средняя цена: 890 евро

Оценка: Хорошо (2,3)

Очень удобен в эксплуатации. Но управление аппаратом (что важно при отсутствии пульта ДУ) могло бы быть и лучше. Звучание хорошее, изображение хорошее, но только в HD. Принимает сигналы со спутника. Поддерживает HbbTV, можно подключить к сети и с ограничениями к Интернету.

Sharp LC-46LE830E

Средняя цена: 1450 евро

Оценка: Удовлетворительно (2,6)

Перегруженный. Корпус содержит защиту от воспламенения, проблемное средство – трибромфенол. Изображение даже очень хорошее. 3D хорошее, но с двойным изображением. Очень многосторонний: со спутниковым тюнером, можно подключить к сети и к Интернету. Возможны Cкайп и приём телепередач со сдвижкой по времени.

LG 47LW650S

Средняя цена: 1280 евро

Оценка: Удовлетворительно (3,0)

Очень хорош для 3D. В комплект входит 7 поляризационных очков. Кроме того, хорошее изображение. Звучание, правда, только на троечку. Очень многосторонний: со спутниковым приёмником, подключением к сети, подключение к Интернету без ограничений. Подробная инструкция по эксплуатации только на CD-диске.

ГЛОССАРИЙ

Телевидение стандартной четкости (от англ. Standard-definition television, сокр. SDTV), иногда также расшифровывается как Standard Digital Television — стандартное цифровое телевидение) — разновидность телевизионных вещательных стандартов, основанных на стандартах разложения 625/50 (576i) и 525/60 (480i), существующих с середины 40-х годов XX века, когда электронное телевидение стало массовым. Существует аналоговое и цифровое телевидение стандартной четкости, однако термин SDTV чаще всего применяется по отношению именно к цифровому телевидению.

Телевидение высокой чёткости (англ. High-Definition Television, сокр. HDTV), телевидение в высоком разрешении — набор стандартов телевизионного вещания высокого качества, основанные на современных стандартах разложения изображения, значительно превышающих по разрешающей способности телевидение стандартной чёткости, и использующие новейшие цифровые стандарты кодирования цвета и звука. Кроме того, в телевидении высокой четкости для передачи изображения и звука применяются исключительно цифровые технологии, основанные на сжатии потока видео- и звуковых данных.

Electronic Program Guide (EPG) (англ. электронный ТВ гид) или Electronic Service Guide (ESG) — интерактивная услуга в области цифрового телевидения или радиовещания, обеспечивающая гибкость в управлении цифровым контентом. Электронный ТВ гид представляет собой экранное меню, отображающее расписание теле- или радиопрограмм с возможностью интерактивной навигации контента по времени, названию, каналу, жанру и т. д. при помощи пульта дистанционного управления, клавиатуры компьютера, мобильного телефона или других устройств ввода. При использовании с PDC цифровой контент может быть записан видеомагнитофоном или компьютером. Различные спутниковые DVB-передачи принимаются в России и СНГ давно. DVB-C встречается в основном лишь в крупнейших городах.

DVB-S спутниковые сервисы (англ. Satellite services) - передача компрессированного видео и аудио, а также дополнительной информации через спутник.

DVB-C кабельное вещание (англ. Cable) - передача компрессированного видео и аудио, а также дополнительной информации через кабельные сети.

Для передачи сигнала ТВЧ в основном используются технологии цифрового телевещания (DVB), в том числе:

цифровое спутниковое телевидение (DVB-S, DVB-S2)
цифровое кабельное телевидение (DVB-C)
цифровое эфирное (наземное) телевидение (DVB-T, DVB-T2)

Стандарт Hybrid broadcast broadband TV (HbbTV) - европейский телевизионный стандарт передачи мультимедийных данных как по каналам телевещания, так и через ШПД (широкополосный доступ в Интернет). По сути своей данный стандарт предоставляет зрителям возможность получать дополнительную информацию о том, что происходит на экране прямо во время просмотра передачи. HbbTV не имеет практически ничего общего с устаревшим телетекстом. Здесь речь идет о веб-сайтах, которые передаются вместе с сигналом спутникового, кабельного или эфирного цифрового ТВ и отображаются на экране телевизора. При этом крупные мировые телеканалы уже осуществили запуск платформы HbbTV. В то время как некоторые спутниковые ресиверы, такие, например, как Humax или VideoWeb, уже оснащаются поддержкой HbbTV, производители телевизоров только начинают добавлять ее в подходящие для этого устройства посредством обновления прошивки. Пионерами в этой области являются компании Philips, Loewe и Sharp.

Широкополосный доступ в Интернет (сокращённо ШПД) называют также высокоскоростным доступом, что отражает сущность данного термина – доступ в Сеть на высокой скорости – от 128 кбит/с и выше. Сегодня, когда и 100 Мбит/с являются доступными для домашних абонентов, понятие «высокая скорость» стало субъективным, зависящим от потребностей пользователя. Но термин широкополосный доступ был введён во времена широкого распространения коммутируемого доступа (dial-up), когда соединение с Интернетом устанавливается с помощью модема, подключенного к телефонной сети общего пользования. Эта технология поддерживает скорость порядка максимальных 56 кбит/с. Широкополосный доступ подразумевает применение других технологий, которые обеспечивают значительно более высокие скорости. Однако подключение, например, по технологии ADSL со скоростью передачи данных в 128 кбит/с также относится к широкополосному доступу.

Hybrid Broadcast Broadband TV - европейский телевизионный стандарт передачи мультимедийных данных как по каналам телевещания, так и через ШПД. По сути своей данный стандарт предоставляет зрителям возможность получать дополнительную информацию о том, что происходит на экране прямо во время просмотра передачи. Технически, стандарт HbbTV основан на распространении цифровой информации в варианте эфирной трансляции (как через кабель, так и через спутник в стандартах DVB, DVB-T, DVB-C или DVB-S) и через Интернет. То есть для просмотра передач в данном стандарте ШПД не обязателен, однако для эффекта интерактивности необходим.

Таблица 1 "Технические характеристики моделей Смарт-телевизоров с диагональю экрана 80 см."

Торговая марка	Philips	Loewe	Metz	Sony	Samsung	Sharp	Grundig	LG	Toshiba
Модель	32PFL9606K	Individual 32 Compose Sound 3D	Axio pro 32 LED 200 Media Z	KDL-32 CX520	UE32D4000	LC-32 LE630E	32 VLE 8180 S	32LV4500	32RL833
Диагональ экрана в см	80	80	80	80	80	80	80	80	80
Разрешение экрана в пикселях¹⁰⁾	1920x1080	1920x1080	1920x1080	1920x1080	1366x768	1920x1080	1920x1080	1920x1080	1920x1080
Тюнер (количество): DVB-T / DVB-C / DVB-S	1/1/1	2/2/0	1/1/1	1/1/0	1/1/0	1/1/0	1/1/1	1/1/0	1/1/0
Тюнеры, способные принимать сигнал высокой четкости к HD : DVB-T / DVB-C / DVB-S	■ / ■ / ■	■ / ■ / □	■ / ■ / ■	■ / ■ / □	■ / ■ / □	■ / ■ / □	■ / ■ / ■	■ / ■ / □	■ / ■ / □
Запись передач через USB / на жесткий диски (объем в Гб)	O^{12) 13)} / □	□ / ■ (500)	□ / □	■¹⁶⁾ / □	□ / □	□ / □	■¹⁷⁾ / □	□ / □	□ / □
Просмотр передач с отсрочкой по времени	■¹⁴⁾	■¹⁵⁾	■	■	□	□	■¹⁸⁾	□	□
HDMI-разъем	4	3	3	4	4	3	4	3	4
USB-подключение / Тип карты памяти	2 / SD карта	2 / не прим.^*)	3 / не прим.	2 / не прим.	1 / не прим.	1 / не прим.	2 / не прим.	1 / не прим.	1 / не прим.
Подключение к ПК: VGA / DVI / Dvi через HDMI	1/0/1	1/0/0	0/1/0	1/0/0	1/0/1	1/0/1	1/0/0	1/0/1	1/0/1
Интернет / домашняя сеть / HbbTV	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	□ / □ / □	■ / ■ / ■	□ / □ / □	■ / ■ / □	□ / ■ / □	□ / □ / □	■¹⁹⁾ / ■ / □
Цифровой аудиовыход: оптический / электрический	■ / □	□ / ■	■ / □	■ / □	■ / □	□ / ■	■ / ■	■ / □	■ / □
Выход для наушников / уровень громкости регулируется отдельно	■ / ■	■ / ■	■ / ■	■ / ■	■ / □	■ / ■	■ / ■	■ / □	■ / ■
Годовой расход электричество в киловатт-часах¹¹⁾	63	103	123	117	56	69	85	90	99
Потребляемая мощность в ваттах: при эксплуатации / в режиме ожидания / в выключенном состоянии	43/0,1/0,0	69/0,3/0,0	83/0,3/0,0	79/0,2/ нет выключателя	38/0,1/нет выключателя	47/0,1/0,0	57/0,2/нет выключателя	61/0,1/нет выключателя	67/0,2/нет выключателя
Ширина х высота х глубина в см (с подставкой)	76х54х22	80х65х32	80х59х26	80х53х23	76х53х22	76х53х22	77х55х21	78х55х24	78х55х21
Вес в кг	14	24	17	11	9	10	10	11	10

Примечания:

■ – Да. □ – Нет. O – Опционально

*) не прим. - не применяется.

10) По данным производителя.

11) Профиль пользования: в день 4 часа работы и 20 часов в режиме ожидания.

12) Только на внешнюю жесткую память наиная с 32 Гб.

13) Для записи передач и для их воспроизведения необходимо интернет-соединение.

14) До 90 минут.

15) До 180 минут.

16) Только на внешний жесткий диск от 32 Гб до 2 Тб.

17) На носитель памяти с минимум объемом 2 Гб.

18) До 10-ти минут.

19) Доступ только на специальные интернет-сайты, запрограммированные производителем.

20) Только на внешний жесткий диск с 250 Гб.

Таблица 2 "Технические характеристики моделей Смарт-телевизоров с диагональю экрана от 102 до 107 см"

Торговая марка	Philips	Sony	Samsung	LG	Panasonic
Модель	42PFL7606К	KDL-40EX525	LE40D550	42LW4500	TX-L42E3E
Диагональ экрана в см	107	102	102	106	107
Разрешение экрана в пикселях	1920x1080	1920x1080	1920x1080	1920x1080	1920x1080
Тюнер (количество): DVB-T / DVB-C / DVB-S	1/1/1	1/1/1	1/1/0	1/1/0	1/1/0
Тюнеры, способные принимать сигнал высокой четкости к HD : DVB-T / DVB-C / DVB-S	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	■ / ■ / □	■ / ■ / □	■ / ■ / □
Запись передач через USB / на жесткий диски (объем в Гб)	O^{13) 20)} / □	■¹⁶⁾ / □	□ / □	□ / □	□ / □
Просмотр передач с отсрочкой по времени	■¹⁴⁾	■	□	□	□
HDMI-разъем	4	4	4	3	3
USB-подключение / Тип карты памяти	2 / SD карта	2 / не прим.	2 / не прим.	1 / не прим.	0 / SD карта
Подключение к ПК: VGA / DVI / Dvi через HDMI	1/0/1	1/0/0	1/0/1	1/0/1	1/0/0
Интернет / домашняя сеть / HbbTV	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	□ / ■ / □	□ / □ / □	□ / □ / □
Цифровой аудиовыход: оптический / электрический	■ / □	■ / □	■ / □	■ / □	■ / □
Выход для наушников / уровень громкости регулируется отдельно	■ / ■	■ / ■	■ / □	■ / □	■ / ■
Годовой расход электричество в киловатт-часах	94	112	204	119	142
Потребляемая мощность в ваттах: при эксплуатации / в режиме ожидания / в выключенном состоянии	64/0,1/0,0	76/0,2/ нет выключателя	139/0,2/ нет выключателя	81/0,1/ нет выключателя	96/0,2/0,2
Ширина х высота х глубина в см (с подставкой)	99x66x25	94x62x25	99x67x26	101x69x25	100x65x29
Вес в кг	16	14	16	16	17

Таблица 3 "Технические характеристики моделей Смарт-телевизоров с диагональю экрана от 116 до 120 см"

Торговая марка	Philips	Philips	Sony	Samsung	Sharp	LG
Модель	47PFL7606K	46PFL6606K	KDL-46EX725	UE46D5700	LC-46LE830E	47LW650S
Диагональ экрана в см	120	117	117	116	116	119
Разрешение экрана в пикселях	1920x1080	1920x1080	1920x1080	1920x1080	1920x1080	1920x1080
Тюнер (количество): DVB-T / DVB-C / DVB-S	1/1/1	1/1/1	1/1/1	1/1/1	1/1/1	1/1/1
Тюнеры, способные принимать сигнал высокой четкости к HD : DVB-T / DVB-C / DVB-S	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■
Запись передач через USB / на жесткий диски (объем в Гб)	O^{13) 20)} / □	O^{13) 20)} / □	■¹⁶⁾ / □	□ / □	□ / □	□ / □
Просмотр передач с отсрочкой по времени	■¹⁴⁾	■¹⁴⁾	■	□	■	□
HDMI-разъем	4	3	4	4	4	4
USB-подключение / Тип карты памяти	2 / SD карта	1 / SD карта	2 / не прим.	2 / не прим.	3 / SD карта	2 / не прим.
Подключение к ПК: VGA / DVI / Dvi через HDMI	1/0/1	1/0/1	1/0/0	1/0/1	1/0/1	1/0/1
Интернет / домашняя сеть / HbbTV	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	■ / ■ / ■	■¹⁹⁾ / ■ / ■	■ / ■ / □	■ / ■ / □
Цифровой аудиовыход: оптический / электрический	■ / □	□ / ■	■ / □	■ / □	■ / □	■ / □
Выход для наушников / уровень громкости регулируется отдельно	■ / ■	■ / ■	■ / ■	■ / □	■ / □	■ / □
Годовой расход электричество в киловатт-часах	106	87	140	121	121	110
Потребляемая мощность в ваттах: при эксплуатации / в режиме ожидания / в выключенном состоянии	72/0,1/0,0	59/0,1/0,0	95/0,2/ нет выключателя	82/0,2/ нет выключателя	82/0,1/0,0	75/0,1/ нет выключателя
Ширина х высота х глубина в см (с подставкой)	110x72x26	108x71x26	108x69x26	110x72x28	107x71x30	112x75x26
Вес в кг	22	20	17	17	22	22

ВНИМАНИЕ:

Перепечатка данного материала запрещена. Допускается только гиперссылка на него.

Подробнее...

Добавить комментарий

Деятельность

Новости РИПИ

Полные версии тестов

Вы здесь

Смарт-телевизоры. Тест 2012 г.

Смарт-телевизоры – умные телевизоры

Посетить берлинскую филармонию

Все происходит на одном экране

Как мы тестировали

Технические характеристики моделей теста

Найти хороший телевизор

Как настроить телевизор (оптимальное изображение)

Результаты тестирования моделей теста

Комментарии к моделям теста

Смарт-телевизоры с диагональю экрана 80 см

Philips 32PFL9606R

Loewe Individual 32 Compose Sound 3D

Metz Axio pro 32 LED 200 Media Z

Sony KDL-32CX520

Samsung UE32D4000

Sharp LC-32LE630E

Grundig 32 VLE 8180 S

LG 32LV4500

Toshiba 32RL833

Смарт-телевизоры с диагональю экрана от 102 до 107 см

Philips 42PFL7606К

Sony KDL-40EX525

Samsung LE40D550

LG 42LW4500

Panasonic TX-L42E3E

Смарт-телевизоры с д диагональю экрана от 116 до 120 см

Philips 47PFL7606K

Philips 46PFL6606K

Sony KDL-46EX725

Samsung UE46D5700

Sharp LC-46LE830E

LG 47LW650S